女士在家人陪伴下於居家空間清潔手杖並檢查腳墊

手杖保養、維修與保固|清潔、腳墊更換及售後指南

手杖需要定期清潔、檢查並適時更換磨損零件。若使用時出現異音、鬆動、裂痕或鎖定異常,應先停止使用,確認是否需要維修,並了解保固與售後服務的適用範圍。

本頁分為 3 個章節,共整理 19 個與手杖保養、維修及保固相關的常見問題,內容涵蓋日常清潔與消毒、淋雨後處理、不同材質與結構的保養、腳墊更換、異常判斷、零件維修,以及 HOHOCANE 一年保固與售後服務。您可依照下方分類,點選感興趣的問題查看完整說明。

快速判斷原則:

只有表面灰塵或污漬:清潔並擦乾後即可繼續使用。

腳墊磨平、硬化或破裂:應更換尺寸相符的新腳墊。

出現聲音並伴隨鬆動或晃動:先停止使用並檢查。

杖身彎曲、裂損或鎖定功能失效:不要勉強使用,應評估維修或更換。

第一章節|手杖日常清潔與定期保養

loader-image

需要。手杖雖然屬於結構相對簡單的行動輔具,但只要經常使用,握把、杖身、接頭、高度調整結構及底部腳墊都會逐漸承受摩擦與壓力,因此仍應定期清潔與檢查。

手杖保養不需要使用複雜工具,主要原則是「保持清潔乾燥、確認結構牢固、注意腳墊磨損」。

建議檢查頻率

  • 每次使用前:快速查看腳墊是否平整、定位按鈕是否完全彈出、折疊接頭是否接合。
  • 每週一次:每天使用手杖的人,建議仔細檢查腳墊、握把、接頭及固定環。
  • 每月一次:進行較完整的清潔與結構檢查。
  • 特殊情況後:淋雨、摔落、碰撞、被重物壓到或突然出現異音時,應立即檢查。

實際檢查頻率仍可依使用者體重、行走距離、路面環境及使用次數調整。經常在戶外、斜坡或粗糙路面行走的人,通常需要更頻繁地檢查腳墊及接頭。

一般不建議將整支手杖直接沖水、浸泡或放入水中清洗。水分可能進入伸縮管、折疊接頭、定位按鈕或內部零件,造成積水、污垢堆積或功能異常。

日常清潔步驟

  1. 先用乾燥軟布擦除灰塵、毛髮及泥沙。
  2. 使用微濕的軟布擦拭握把與杖身。
  3. 如有較明顯污漬,可使用少量稀釋的中性清潔劑。
  4. 再用乾淨的微濕軟布擦除清潔劑。
  5. 最後將表面、接頭及腳墊附近的水分完全擦乾。

如有消毒需求,應先確認消毒用品是否適用於該產品的握把、塗裝、塑膠及橡膠材質。建議先在不明顯處少量測試,不要直接大量噴灑在調整孔、折疊接頭或管身內部。

清潔時應避免

  • 強酸、強鹼或腐蝕性清潔劑。
  • 去漬油、溶劑或研磨劑。
  • 粗糙菜瓜布、鋼刷或硬質刷具。
  • 高壓水柱、長時間浸泡或高溫蒸氣。
  • 未確認材質前,大量使用酒精或漂白類產品。

不同材質的表面處理可能不同,如無法確認適合的清潔方式,可先提供產品照片向 HOHOCANE 客服詢問。

手杖在下雨天仍可使用,但濕滑路面會降低腳墊的抓地效果,使用時應放慢速度,避開積水、青苔、磁磚、金屬蓋板及其他容易滑倒的表面。

回到室內後,不要將潮濕的手杖直接收進袋子、車廂或密閉櫃子。

淋雨後的處理方式

  1. 用乾燥軟布擦除握把、杖身、接頭及腳墊表面的水分。
  2. 伸縮式手杖應特別擦乾高度調整孔、定位按鈕及固定環附近。
  3. 折疊手杖可完全展開,讓各節接頭在通風處自然乾燥。
  4. 檢查腳墊內側及杖管底部附近是否積水。
  5. 完全乾燥後,再確認定位、接頭與腳墊是否牢固。

請勿使用吹風機熱風、烘乾設備或放在陽光下長時間曝曬。高溫可能使橡膠、塑膠、塗裝或天然木材加速老化。

實木手杖受潮後,還要檢查杖身是否彎曲、表面是否出現裂紋或塗層剝落。

延伸閱讀:手杖材質、結構與零件

不同手杖的保養原則都是保持清潔、乾燥並定期檢查,但需要注意的部位不完全相同。

鋁合金手杖

鋁合金不易生鏽,日常可使用乾布或微濕軟布擦拭。清潔後應注意調整孔、管身接合處及底部腳墊附近是否殘留水分。

伸縮式手杖

應定期確認定位按鈕能否完全彈出、調整孔是否完整、固定環能否鎖緊。若按鈕卡住、管身自行滑動或高度無法固定,應先停止使用,不要只靠固定環勉強支撐。

折疊式手杖

應保持各節接頭清潔,避免泥沙或異物進入接合處。展開時,每一節杖身都必須完全插入並接合;如彈力繩明顯鬆弛、接頭無法靠攏或使用時容易分離,應停止使用並聯絡客服。

木製手杖

木製手杖應避免長時間受潮、曝曬、高溫或放置在濕度變化劇烈的環境。清潔時以乾布或微濕軟布為主,擦拭後立即乾燥。不要自行使用來源不明的木蠟、溶劑或研磨產品,以免影響原有塗層。

延伸閱讀:手杖材質、結構與零件指南

不使用時,應將手杖放在乾燥、通風、不會被踩到或受到重物擠壓的位置。可直立放在穩固的手杖架上,或平放在不會滾動及受壓的地方。

不建議只是斜靠在牆邊、桌邊或家具旁,因為手杖容易滑落,也可能成為通道上的絆倒物。

不適合長期存放的位置

  • 浴室、陽台或潮濕的儲藏室。
  • 陽光可以直接照射的窗邊。
  • 暖氣、火源或高溫設備附近。
  • 可能被行李、家具或其他重物壓住的地方。
  • 長時間高溫曝曬的汽車內。

汽車內部在陽光下可能形成高溫環境,長期放置可能加速橡膠腳墊、塑膠零件、握把、黏著處及表面塗層老化。短時間攜帶通常沒有問題,但不建議將手杖長期留在車內。

長時間未使用的手杖,重新使用前應再次檢查握把、杖身、定位按鈕、折疊接頭及腳墊。

握把是每天與手掌接觸的部位,容易累積汗水、皮脂及灰塵;腕帶則可能因拉扯、摩擦及潮濕而逐漸磨損。

握把保養

使用微濕軟布擦拭,再將表面擦乾。不要長時間浸泡,也不要使用可能使泡棉、橡膠、塑膠或表面塗層硬化、變色的強效清潔劑。

如果握把已出現鬆動、裂開、表面脫落或無法穩定握持,應停止使用並確認是否可以更換。

腕帶保養

可用微濕布局部清潔,再放置於通風處自然乾燥。定期檢查縫線、固定孔及帶體是否磨損。腕帶如已嚴重起毛、裂開或固定處鬆脫,不應再用來提掛手杖。

杖身表面保養

以柔軟布料擦拭即可,不要使用鋼刷、粗糙菜瓜布或研磨劑。

表面細微刮痕通常屬於日常使用痕跡;如果刮痕位置同時出現凹陷、裂痕或杖身變形,就需要進一步檢查結構。

手杖腳墊沒有適用於所有人的固定更換週期。實際磨損速度會受到使用頻率、使用者體重、行走方式、手杖角度、行走距離及路面材質影響。

每天使用手杖的人,建議至少每週簡單查看一次;經常在戶外、斜坡、粗糙路面或長距離行走的人,可以更頻繁地檢查。

出現以下情況時,建議更換腳墊

  • 底部防滑紋路已經明顯磨平。
  • 橡膠出現龜裂、缺角、破洞或變形。
  • 材質明顯硬化,失去原本的彈性。
  • 腳墊容易旋轉、鬆動或從杖身脫落。
  • 底部出現嚴重單側磨損。
  • 手杖落地時無法保持平整。
  • 抓地效果與原本相比明顯下降。

腳墊屬於正常使用會逐漸磨耗的耗材。即使尚未完全磨破,只要橡膠已硬化、龜裂或抓地效果下降,也不建議繼續使用。

更換時必須使用尺寸及結構相符的腳墊。關於尺寸測量及不同腳墊能否共用,可參考手杖腳墊尺寸與替換零件說明

第二章節|手杖異常判斷、零件更換與維修

loader-image

部分單點式手杖腳墊可以由使用者自行更換,但必須先確認新腳墊的內徑、深度、底部形狀及適用款式與原產品相符。

四腳底座、站立式腳座或特殊避震腳墊,則建議依產品結構詢問原廠。

一般單點腳墊更換步驟

  1. 先停止使用手杖,將手杖平放在穩定桌面。
  2. 一手固定杖管,另一手輕微旋轉並向外拉出舊腳墊。
  3. 清除杖管末端的灰塵、碎屑及水分。
  4. 檢查管口有無變形、裂損或銳利邊緣。
  5. 將尺寸相符的新腳墊對準杖管,保持直線向內推到底。
  6. 輕微旋轉及拉動,確認腳墊不會鬆動或脫落。
  7. 將手杖直立放在平坦地面,確認腳墊接地平整。
  8. 在有穩固支撐物或他人陪同的情況下,先進行短距離試用。

不建議使用潤滑油、膠帶或黏著劑固定尺寸不合的腳墊。腳墊如果太鬆,可能在行走時旋轉或脫落;太緊則可能無法完全安裝。

如不確定規格,可拍攝手杖全貌、腳墊及杖管底部照片,向 HOHOCANE 客服確認,或查看輔具週邊配件

手杖腳墊出現些微單側磨損,可能與手杖落地角度、使用者走路方式、經常行走斜坡或路面不平有關;但如果磨損集中在同一側且愈來愈明顯,就需要進一步檢查。

建議確認以下事項

  • 手杖高度是否過高或過低。
  • 使用時手杖是否過度向外或向內傾斜。
  • 腳墊是否完整套入並保持平整。
  • 杖身、腳座或管口是否已經變形。
  • 使用者是否長期在斜坡或同一側路面行走。
  • 行走姿勢或身體狀況最近是否有所改變。

如果腳墊已磨到無法平整接地、底部紋路消失或抓地力下降,應先更換新腳墊。

更換後若仍持續快速出現單側磨損,建議重新確認手杖高度與正確使用方式,必要時由物理治療師、職能治療師或其他專業人員評估行走方式。

不一定。伸縮式或折疊式手杖由多個管件、定位裝置與連接零件組成,使用一段時間後,在行走、轉動或接觸地面時出現些微聲響,不一定代表產品已經損壞。

聲音可能來自固定環鬆動、管件之間的正常活動、定位按鈕與管身接觸,或腳墊與地面摩擦。

出現聲音時可以先檢查

  • 固定環是否已經鎖緊。
  • 定位按鈕是否完全彈出調整孔。
  • 折疊手杖各節接頭是否完全插入。
  • 腳墊是否鬆動、磨損或夾有砂石。
  • 握把與杖身連接處是否牢固。
  • 杖身是否出現凹陷、裂痕或變形。

如果只有輕微聲音,結構固定正常,且沒有晃動、滑動或使用感受改變,可以先觀察。

如果聲音突然明顯增加,並伴隨杖身搖晃、伸縮管滑動、接頭無法接合、握把鬆動或腳墊異常,應停止使用並聯絡客服。

判斷重點不是只有「有沒有聲音」,而是聲音是否同時伴隨結構或固定功能異常。

如果手杖的穩定性與原本相比明顯改變,或已出現彎曲、裂痕、接頭分離及鎖定失效,不建議繼續使用。

折疊手杖接頭可能因結構設計存在些微活動空間,但各節仍應完整接合,使用時不能持續位移或自行分離。

伸縮手杖的內外管之間也可能存在極小間隙,但高度不能在承受力量時自行滑動。

應立即停止使用的情況

  • 杖身明顯彎曲、凹陷或裂開。
  • 高度調整孔變形或明顯擴大。
  • 定位按鈕無法完全彈出。
  • 伸縮管會自行上下滑動。
  • 折疊接頭無法完全插入或容易分離。
  • 握把與杖身連接處鬆動。
  • 腳座歪斜,無法平整接觸地面。
  • 手杖受力時出現以前沒有的明顯晃動。

不要使用膠帶、強力膠或臨時墊片固定主要結構。即使暫時看起來不再鬆動,也無法確認承受身體力量時是否安全。

手杖輕微倒在地面不一定會損壞,但如果從高處摔落、受到強烈碰撞、被車門夾到或遭重物擠壓,就應先檢查後再使用。

建議依序檢查

  1. 查看握把是否裂開、鬆動或歪斜。
  2. 從不同方向觀察杖身是否仍保持筆直。
  3. 檢查管身有無凹陷、裂痕或塗層異常。
  4. 確認定位按鈕及調整孔能否正常固定。
  5. 確認折疊接頭是否能完整接合。
  6. 查看腳墊或腳座是否變形、鬆動或歪斜。
  7. 在不使用身體重量壓住手杖的情況下,輕微移動各部位,確認有無異常鬆動。
  8. 外觀及功能均正常後,再於安全環境中進行短距離試用。

不要只因為手杖「還能站立」就直接恢復使用。部分變形或裂損可能不容易從單一角度看出。

如果手杖曾遭車輛輾壓、嚴重撞擊或明顯彎曲,即使重新調整後看似恢復,也建議停止使用,並由客服或專業人員評估。

不建議自行拆解或改裝手杖的主要承重結構。錯誤拆裝可能影響定位按鈕、折疊接頭、內部彈力繩、握把固定及杖身強度,也可能使原本可以維修的問題變得更嚴重。

一般可以自行處理的項目

  • 使用軟布進行日常清潔。
  • 擦乾淋雨或受潮的表面。
  • 更換原廠確認可由使用者自行更換的腳墊。
  • 依產品說明調整手杖高度及鎖緊固定環。

不建議自行處理的項目

  • 拆開握把或主要接頭。
  • 更換折疊手杖內部彈力繩。
  • 在杖身上鑽孔、切削或焊接。
  • 使用強力膠、膠帶或墊片修補裂痕及鬆動。
  • 在定位按鈕、管身內部或腳墊接合處隨意上油。
  • 混用尺寸或結構不同的零件。
  • 自行調整四腳底座或特殊站立式腳座的角度。

自行拆解、改裝或由非原廠人員維修所造成的損壞,可能不屬於免費保固範圍。

無法判斷時,建議先拍照詢問,不要先拆開產品。

可以先由 HOHOCANE 協助評估,但是否能夠維修,會依產品型號、損壞部位、損壞程度、使用年限及零件供應狀況而有所不同。

聯絡客服前建議準備

  • 手杖整體照片。
  • 損壞或異常部位的近照。
  • 商品型號、顏色或其他辨識資訊。
  • 問題發生經過及目前狀況。
  • 購買日期、訂單編號或購買憑證。
  • 如有異音或晃動,可以提供短影片。

客服會先依照片及說明進行初步判斷;如需進一步檢查,再提供寄送或送修方式。請不要在尚未聯絡客服前自行寄回,以免缺少資料或寄送方式不符。

如果產品仍在保固期間,且經確認屬於保固範圍,將依保固規範協助處理;如已超過保固期間、屬於耗材、自然磨損或外力造成的損壞,則會再說明是否能提供付費維修或零件更換。

聯絡方式:HOHOCANE LINE 官方帳號

手杖沒有適用於所有人的固定使用年限。實際可以使用多久,會受到使用頻率、使用者體重、行走距離、路面環境、產品結構、保養方式及是否曾受到碰撞等因素影響。

因此,比起單純以「使用幾年」判斷,更重要的是確認手杖目前的結構與固定功能是否正常。

可以先評估維修或更換零件的情況

  • 腳墊磨損,但杖身及主要結構完整。
  • 腕帶破損或脫落。
  • 可更換式握把出現正常磨耗。
  • 固定環或其他可替換零件需要更新。
  • 外觀有使用痕跡,但不影響結構及功能。

建議停止使用並評估更換整支手杖的情況

  • 杖身明顯彎曲、裂損或凹陷。
  • 高度調整孔嚴重磨損或變形。
  • 定位按鈕無法固定。
  • 折疊接頭變形、裂開或無法完全接合。
  • 握把與杖身的主要連接結構損壞。
  • 手杖曾受到嚴重撞擊、重壓或車輛輾壓。
  • 維修後仍持續出現晃動或固定異常。
  • 零件已停止供應,或維修後仍無法確認使用安全。

如果只有腳墊、握把或其他耗材磨損,不一定需要更換整支手杖;但主要承重結構已經損壞時,就不應為了繼續使用而勉強修補。

折疊手杖長時間未使用時,接頭可能因灰塵、濕氣或長期緊密結合而不易拔開。請勿直接使用工具敲打或強行拉扯,以免造成杖身、接頭或內部彈力繩損壞。

您可以依照以下方式操作:

  1. 將手杖稍微傾斜,與地面保持約 45~70 度角
  2. 讓底部橡膠腳墊朝下,在平坦、堅固且不易刮傷的地面上輕敲幾下,使接頭稍微鬆動。
  3. 雙手分別握住接頭兩側的杖身,靠近接頭處平穩地向外拉開;必要時可一邊輕微轉動,一邊慢慢拔出。
  4. 接頭分離後,即可依序將各節折疊收納。

操作時請勿敲擊接頭、使用鉗子夾取,或過度拉扯內部彈力繩。如果嘗試後仍無法拔開,或發現杖身變形、接頭鏽蝕、裂痕或彈力繩異常,建議停止使用,並提供手杖照片及產品型號,由客服協助判斷是否需要維修。

重新組裝後,使用前請確認每一節接頭都已完全插入並固定,避免因接合不完整而影響手杖的穩定性與使用安全。

第三章節|HOHOCANE 保固範圍與售後服務

loader-image

有。凡於 HOHOCANE 官方網站購買的商品,自購買日起提供一年保固服務。保固期間原則上依訂單或購買憑證所載的購買日期計算。

在正常使用情況下,如產品於保固期間內發生疑似材料、結構或製造異常,可聯絡 HOHOCANE 客服,並提供商品照片、問題說明及購買資訊,由客服協助確認是否屬於保固範圍。

經確認屬於保固範圍後,將依產品實際狀況提供免費維修、零件更換或其他適當的處理方式。

若商品由其他銷售通路購買,保固條件及申請方式應以該通路、商品標示或購買時提供的說明為準;如無法確認,也可以先向 HOHOCANE 客服詢問。

一年保固主要適用於正常使用情況下,經 HOHOCANE 確認屬於材料、結構或製造所造成的產品異常。

可能屬於保固範圍的情況

  • 正常使用下出現非自然磨損造成的結構異常。
  • 定位或固定功能在正常操作下發生異常。
  • 非外力造成的零件或接合問題。
  • 其他經檢查確認屬於材料或製造因素的問題。

是否屬於保固範圍,仍須依商品實際狀況、使用痕跡及問題原因判斷。

原則上不屬於免費保固的情況

  • 摔落、碰撞、重壓、車輛輾壓或其他外力造成的損壞。
  • 超過產品標示承重或不當施力造成的變形。
  • 未依產品正常用途或使用方式造成的損壞。
  • 自行拆解、改裝、鑽孔、黏合或非原廠維修造成的損壞。
  • 長期受潮、高溫、曝曬或保存不當造成的損壞。
  • 正常使用所產生的刮痕、褪色、老化及自然磨損。
  • 商品遺失、零件遺失或人為造成的缺件。
  • 握把、腕帶及腳座/腳墊等正常使用會逐漸磨耗的耗材。

HOHOCANE 常見耗材

  • 握把:長期握持後可能出現磨損、變色、使用痕跡或材質老化。
  • 腳座/腳墊:直接接觸地面,會隨使用頻率、體重及路面環境逐漸磨損。
  • 腕帶:長期拉扯及摩擦後,可能出現起毛、縫線磨損或斷裂。

耗材不列入一般一年免費保固,不代表無法更換。仍可依產品型號及零件供應狀況,詢問是否有適合的替換零件。

如果新品收到時耗材即有明顯異常,或無法判斷屬於新品瑕疵還是正常磨耗,可提供照片及訂單資料,由客服協助確認。

可以先聯絡 HOHOCANE 客服協助評估。超過一年保固期間,不代表商品就完全沒有售後服務。

實際能否維修或更換零件,會依下列條件判斷:

  • 商品型號及使用年限。
  • 損壞部位與嚴重程度。
  • 主要結構是否仍然完整。
  • 所需零件是否仍有供應。
  • 維修後能否維持正常功能及使用安全。
  • 維修費用是否具有合理性。

經確認可以處理時,客服會說明可能的付費維修、零件更換及寄送方式;實際費用與處理時間,仍需依檢查結果及零件供應狀況確認。

如果杖身已嚴重彎曲、裂損、接頭變形,或維修後仍可能影響使用安全,即使技術上可以修補,也可能建議直接更換新品。

超過保固期不等於沒有售後協助。只要產品狀況允許、零件仍可供應,HOHOCANE 仍會協助評估合適的處理方式。